(10/2020) Lors de la session d’automne, le Conseil national a de nouveau voté sur la contre-proposition indirecte  à l’initiative sur les soins infirmiers. Il ne veut pas accepter les dégradations que le Conseil des Etats a faites. Le Conseil national exige que les cantons soutiennent financièrement la formation du personnel soignant et que les infirmières et infirmiers  puissent facturer certaines prestations sans ordonnance médicale. Cependant, il est problématique que le Conseil national n’envisage aucun changement qui améliorerait les conditions de travail et maintiendrait ainsi le personnel en activité plus longtemps.

La dernière chance d’une contre-proposition indirecte acceptable est le règlement actuel des différends entre le Conseil national et le Conseil des États. Après le vote final au Parlement, le comité d’initiative décidera si le peuple votera ou non sur l’initiative des soins infirmiers.